54比44 Turnbull勝利！他將成為澳洲第29任總理！

9月14日晚上，澳洲迎來第29任總理——譚博（Malcolm Turnbull）

 

譚博（Malcolm Turnbull）於周一下午辭去通訊部長一職，稱艾伯特是一個失敗的領導，並且告訴同僚們支持艾伯特只會使得反對黨黨魁肖頓成為澳洲下一任總理。此後，譚博向艾伯特發起孤注一擲的領導權挑戰，於周一晚上打敗艾伯特，成為澳洲第29任總理，也是五年內澳洲的第五任總理。

在領導權表決中，譚博以54比44的票數擊敗了艾伯特，而比什普也以70比40的票數擊敗終於艾伯特的安德魯斯（Kevin Andrews），繼續擔任副黨魁。

 

周一是動蕩的一天，先是比什普在國會質詢時間之前拜訪了艾伯特，告訴他，他已經不再享有她的信任。而譚博則在質詢時間之後拜訪了艾伯特，要求舉行領導權表決。

 

本次領導權變動距離柏斯Canning選區補選只有幾天，被視作在一年內即將來臨的大選前對政府進行洗牌。

阿伯特表示他希望繼續擔任總理一職 攝影：Andrew Meares

跟著艾伯特下台而犧牲的人員包括了部分聯邦政府最資深、最顯赫的人物，包括財相霍奇、參議員領袖阿貝茲（Eric Abetz）和國防部長安德魯斯。

 

譚博在比什普的陪同下離開會議室時顯得神采奕奕，而艾伯特走過攝像機前時看上去有點不知所措。

 

譚博以54比44的票數擊敗了艾伯特，比什普繼續擔任副黨魁

投票結束后的Malcolm Turnbull和Julie Bishop 攝影: Andrew Meares

譚博榮登總理之位可能對工黨強勁的民調結果造成威脅。反對黨黨魁在獲悉此事後在推特上寫道：澳人都知道，馬爾科姆（譚博）掌權後，話題的主角就會總是馬爾科姆。

 

還有就是：澳洲不需要另一位自由黨黨魁——我們需要政府換屆，工黨已經准備迎接挑戰。

 

譚博在總督科斯格羅夫面前宣誓就職，才正式成為澳洲的新總理。

周一晚上的結果使艾伯特成為哈羅德·霍爾特（Harold Holt）以來任期最短的總理。

以上內容節選自：http://www.1688.com.au/ 

 

Four C Realty

Caroline He